Un nuovo modo di cercare nella Galleria usando SimSearch

Sul sul, Simmini!

Oggi, se entrate nella Galleria, potreste notare una nuova funzione di ricerca. SimSearch introduce le due nuove funzionalità "Multilingua" e "Testo > Immagine", progettate per migliorare il modo in cui cercate e scoprite i contenuti. Le nuove funzionalità sono al momento in fase beta (e quindi stiamo ancora apportando alcune migliorie), ma da oggi sono disponibili per i Simmini che vogliono provarle.

• Multilingua (beta)
  • Questa opzione di ricerca combina ed espande le ricerche per nome dell'oggetto e hashtag integrando anche il testo della descrizione per trovare eventuali corrispondenze. Oltre a esaminare diversi campi di testo, la ricerca analizza le altre lingue supportate per restituire risultati in cui il creatore potrebbe non parlare la lingua che avete impostato. Ciò significa che, cercando per esempio "grande casa rossa", vedreste comparire anche risultati come lo spagnolo "Gran Casa Roja", il francese "Grande Maison Rouge" e il tedesco "Großes Rotes Haus" senza che abbiate bisogno di conoscere altre lingue. Questo ci consente di dare un risalto ancora maggiore alla creatività presente nella Galleria, che magari prima rimaneva nascosta con le ricerche precedenti.
  • I risultati saranno inoltre arricchiti da contenuti correlati (simili a "Potrebbero piacerti anche") che vi permetteranno di scoprire le creazioni potenzialmente interessanti di altri Simmini anche se non le avete cercate direttamente.
• Testo > Immagine (beta)
  • Inizialmente questa ricerca è limitata a lotti e stanze. Le unità familiari non saranno disponibili finché continueremo a sviluppare la funzionalità.
  • Questa nuova funzione di ricerca va oltre la semplice corrispondenza testuale, analizzando il contenuto visivo delle immagini visualizzate nella Galleria. Se cercate "caminetto", dovreste vedere risultati in cui compare un caminetto o un falò all'interno delle immagini. Per ottenere risultati più pertinenti in questo esempio, potete poi usare i filtri per i lotti e le stanze, in modo da circoscrivere ulteriormente la ricerca in base alle vostre esigenze.

Al momento le nuove opzioni sono in fase beta perché ne stiamo testando la funzionalità. Pertanto, è possibile che nei nuovi risultati di ricerca compaiano contenuti che non rispondono alle vostre aspettative o esigenze; nel caso, ci farebbe molto piacere ricevere i vostri pareri per migliorare i risultati. Durante la fase beta, le nuove opzioni di ricerca saranno disponibili solo nel client di gioco di The Sims 4, mentre raccogliamo i vostri pareri e ascoltiamo le vostre esperienze. In futuro, puntiamo a integrare tali opzioni di ricerca nella Galleria Web, in modo che le ricerche siano il più possibile fluide. Le nuove ricerche si aggiungono a quelle già esistenti per nome dell'oggetto, hashtag e ID dell'account EA al momento presenti nella Galleria.

Alcuni degli aspetti su cui stiamo lavorando durante la fase beta, anche grazie ai vostri pareri, riguardano le seguenti nuove opzioni di ricerca:

• La sezione "Ordina per" della Galleria non è compatibile con le due nuove opzioni di ricerca. Ciò dipende dal modo in cui vengono eseguite le richieste di ricerca e dall'ordine in cui riceviamo i risultati. C'è però anche un vantaggio: potrebbe capitarvi di scoprire creazioni di nuovi Simmini e contenuti che in precedenza non sarebbero mai apparsi.
• Al momento la ricerca di "Testo > Immagine" si serve di un operatore OR, quindi ottenete risultati migliori cercando con una singola parola. In futuro, puntiamo ad ampliare la funzione includendo anche l'operatore AND. Ciò significa che al momento del lancio, se cercate "caminetto accogliente", otterrete una combinazione di risultati corrispondenti a "caminetto" e altri ad "accogliente", mescolati tra loro. In futuro, sarà possibile combinare "caminetto" e "accogliente" nella ricerca per ottenere risultati più precisi e personalizzabili.

Visitate gli EA Forums o Discord per inviare i vostri commenti. Dato che la funzione SimSearch è in fase beta, continueremo a perfezionarla nel corso del tempo e ci piacerebbe sapere che ne pensate. 

Per esprimere i vostri pareri, visitate gli EA Forums o Discord.

Se mentre esplorate la Galleria all'interno del gioco o visitate la sua pagina web doveste imbattervi in commenti o contenuti inappropriati, segnalateli selezionando l'icona della bandiera. Per ulteriori informazioni sulle linee guida sui contenuti e su come segnalare i contenuti della Galleria, visitate Aiuto EA.

Dag dag!